30 gratis ordbøker, leksikon og oversettelsestjenester [Online Tjenester]

Acronymfinder – finn ut hva akronymer, forkortelser og initialer står for (Engelsk)

Answers.com – her får du svar på alt mellom himmel og jord, og det er mange gode eksterne artikler integrert fra andre ledende aktører i markedet (Britannica, Wikipedia osv). Du får både opp definisjon, artikkel, lyduttale, og mulige oversettelser av søkeordet + en hel masse til. Anbefales!

Babel Fish Translation – kan oversette hele nettsider/ tekster, men ikke Norsk

Bartleby.com : Reference – inneholder både leksikon og ordbok (Engelsk)

Bokmålsordboka og Nynorskordboka – Norsk ordbok

Caplex.no – gratisversjon av Cappelens ettbindsleksikon (Norsk)

Definr – lynrask ordbok. Raskeste på nett? (Engelsk)

The Devils Dictionary – ikke ta alt her for seriøst 😉

DOD Dictionary of Military Terms – ordbok for militæruttrykk utgitt av det Amerikanske militæret

Free Online Dictionaries – oversettelser mellom mange språk, deriblant Engelsk, Norsk, Tysk, Fransk, Spansk osv.

The Free Dictionary – alt i ett søk; medisinsk, finansiellt, tesaurus, dataordbok, akronymer, encyklopedi, mm. (Engelsk)

Freetranslation – flerspråkelig oversetting, deriblant Norsk og Engelsk

Google Language Tools – oversett raskt enkeltord eller hele nettsider. Flerspråklig, men ikke Norsk (ennå)

Highbeem Enclopedia – leksikon hvor du også får mulighet til å søke i millioner av avisartikler (Engelsk)

howjsay.com – noen gang lurt på hvordan enkelte engelske ord uttales? Tast inn ønsket ord, lytt og lær. Databasen inneholder for øyeblikket 100.284 ord (Engelsk).

Lexin – ordbok laget spesielt for innvandrere i Norge (Norsk, Engelsk, Arabisk, Persisk, Kurdisk, Somali m.fl.)

Lexisum – «Lexicon Wikipédia Summary» er en søkemotor som gir deg en oppsummering av artikkelen fra Wikipédia (gjerne de første setningene). Det som er veldig nyttig på siden er at de er mulighet for å skrive ut i en rekke printervennlige sider i ulike formater og skrifttyper (A4, A4 Small, A5, A5 Small, A6, Antique, B&W, Mix). Klikk først for å få en forhåndsvisning i ‘visual mode’ før du klikker på ‘print this article’.

Logos Dictionary – flerspråklig, bl.a. Engelsk og Dansk

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary – Encyclopædia Britannica Online (Engelsk)

MSN Encarta – enklopedia, ordbok, atlas og skolerelaterte hjelpemidler (Engelsk)

NinjaWord – veldig effektiv ordbok, rask som en ninja! (Engelsk)

Ordnett.no – Kunnskapsforlagets blå språk og ordbokstjeneste (Norsk)

Ordsiden – norsk, engelsk og latin ordbok, leksikon, søkekotor + andre oppslag (Takk, Bjørn!)

Philosopchical Dictionary – ordbok for filosofer (Engelsk)

Reference – vanlig ordbok og synonymordbok, samt leksika (Engelsk)

Slovnyk – flerspråklig oversettelsestjeneste; Bulgarsk, Dansk, Engelsk (UK), Engelsk (US), Finsk, Fransk, Gresk, Islandsk, Italiensk, Latinsk, Latvisk, Makedonsk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Romansk, Russisk, Serbisk, Slovakisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tysk, Ungarsk + flere

Visual Dictionary – visuelt leksikon med bilder og beskrivende ord. (Engelsk, Merriam Webster)

The Visual Dictionary – konseptet med dette oppslagsverket er at ord er byttet ut med bilder. Wikipedia er også integrert på denne siden slik at du også kan søke og få opp ordforklaringer (Engelsk)

Visuwords – grafisk presentert oppslagsverk for ord assosiert med andre ord og konsepter (Engelsk)

Wikipedia – tast inn søkeordet og velg riktig språk. På neste side så ruller du ned og ser at på venstre side er det listet opp en rekke språk. Klikk på det språket du ønsker ordet oversatt til, og du vil bli overført til siden i Wikipedia for det aktuelle språket. Tittelen på beskrivelsen av ordet er som regel den korrekte oversettelsen mellom de ulike språk. Tjenesten er skrevet av frivilige bidragsytere. Anbefalt metode!

Wiktionary – ordbok på flere språk, bl.a. Norsk